We are extremely excited to start a series this autumn called Meet the Makers, where we will highlight the creative and entrepreneurial minds in and around Lausanne–those who are making exceptional things with their very own hands.

Nous sommes très heureux de commencer cet automne une série appelée Meet the Makers durant laquelle nous mettrons l’accent sur les esprits créatifs et d’entreprise dans et autour de Lausanne; ceux qui créent des choses exceptionnelles de leurs propres mains! 


We will kick off our series with one of our favorite topics: beer. We’ve noticed that local craft beer is finally starting to become appreciated, and we want to meet those who are at the forefront of making these incredible beers in and around Lausanne. We are partnering up with our friends at La Mise En Bière with a goal to bridge the gap between the drinker and the maker. So join us as we take a tour of Lausanne’s ‘brewery belt’–we hope you’ll make some fun discoveries along with us!

 
Nous allons commencer notre série par l’un de nos sujets préférés: la bière! Nous avons remarqué que la bière artisanale locale a finalement commencé à être appréciée et nous voulons rencontrer ceux qui sont au premier plan de ces bières incroyables! Nos amis de La Mise en Bière seront nos partenaires dans notre quête visant à rapprocher le client et l’artisan. Viens te joindre à nous pour ce tour des brasseries de Lausanne qui, nous l’espérons, nous réservera de belles surprises!





Photography and graphic design by Gabriel Garcia Marengo

 

 

Write A Comment